Plate XXXI: A Continuation